南蛮寺の亡霊少女 / Ghost Girl of Nanban Temple

明治村は過去の壮大な幻影が物質として現存しているのが衝撃的。VRやAIなどのデジタル幻影どころの話ではない。京都三条に建っていた教会空間の存在感は圧倒的で、ニュートン力学の平常意識は、インターステラーよろしく時空の歪みで量子力学の彼方、時空間の謎に迷い込んでしまいそうなのだった。

Meiji-mura is shocking in its grand vision of the past existing as material; it is not just about digital illusions such as VR and AI. The presence of the church space that stood in Sanjo, Kyoto was overwhelming, and the normal consciousness of Newtonian mechanics seemed to be lost in the mysteries of space-time, beyond quantum mechanics, with the distortion of time-space, just like Interstellar.